1.If you know someone well enough you will also know their pet peeves and can avoid making them angry. . . at least most of the time.
如果你非常了解某个人,你就会知道他之“忌讳”是什么,并能够避免惹他们生气……至少在大多数之时候应该是这样。
2.It took quite a while, but when the project was made public, it was documented well enough to appeal to numerous developers.
花了很长一段时间,但是当项目公布后,有人曾记载,也足以吸引众多的开发商。
3.Being her father was the best job I ever had; I just hoped I could do it well enough in the long campaign ahead.
做她的父亲是我迄今为止最满意的工作;我只希望在此后长期的竞选活动中我仍然能做好这份工作。
4.They are now trying to prove the viruses found in lake ice can actually survive well enough to re-infect birds when the ice melts.
他们现在正在努力证明,在湖冰中找到的病毒确实能很好地活下来,在冰融化之时再次感染鸟类。
5.That might be because we haven't allowed ourselves to dream, or we don't know ourselves well enough to answer the question.
这也许是因为,我们没有放飞自己让自己拥有梦想,又或者我们不够了解自己,所以回答不了这个问题。
6.I did not know you knew him well enough for that.
我不知道你跟她有这么熟。
7.Mary, in a few words, kindly and calmly expressed the pleasure she felt in seeing me well enough to be able to come down.
玛丽用几句话和蔼而平静地表示,她看到我能下楼来感到高兴。
8.The next day--the very next day--the little girl was well enough to go home!
第二天,恰恰是第二天,小女孩已经可以回家了!
9.I know of him but I don't know him well enough to ask for help.
我听说过他,但与他不很熟,不能请他帮忙。
10.This amounts to asking what I got wrong, because if I'd explained things well enough, nothing should have surprised them.
这么多人问我是不是哪里搞错了,因为如果我把每件事都解释清楚了,应该没有什么能让他们感到意外的。